ソルタンスバック（砂糖すいか）

昨日の日記に
いっちょ飲んじゃうか〜って書いた通り（？）
久しぶりにめいっぱい遊んだ金曜日の夜！
はー、楽しかった。


日本人教師６人と４年生の学生５人が
はじめにお隣のヒロ先生のうちに集合し
宅配で料理を頼んで１１人でお食事＋飲み会を決行。
食事後に、ワインとチーズを楽しんだ後
最後に残った７人で行きつけのミュージックバーソルタンスバックへ行く。


はじめはおとなしく飲んでいたのだが
ダンスタイムがやってきて
店内全員総立ちでダンス！ダンス！ダンス！
しかも　ブビブビ！！


「ブビブビ」という言葉は
ここ２〜３年ではやりだした言葉で
韓国語で　부비부비＝「肌触れ合って（踊る）」
って感じの意味らしい。
・・・
みなさん、初対面でも結構すごかった。
やー、若いってすばらしいね！＾＾；


気がついたらすごい時間になっていたので
学生達を連れ出してタクシーまで見送り、
自分達も（ダンスのし過ぎで？）ヨロヨロしながら帰った。
おかげで今日は、１１時過ぎにベッドから這い出るように起きたのだった。