2004-06-21から1日間の記事一覧

 その4

宿に帰ってきたら、すでにみんなが赤い顔。 海が見える外の広場で、1年生を前に引きずり出して 自己紹介&一発芸(どこでも同じことするんだなー。^^)。 軍隊訓練中で一時休暇中の学生も参加していて、軍隊の歌とか歌っていました。 (軍隊から帰って来…

내가 있잖아요! (私がいるじゃないですか。)

くぅ〜。これいわれると効く。 「〜チャナヨ」 = 「〜じゃないですか」 この表現、女性が使っても男性が使っても、すごくステキなんですが。何でだろう。

本日の一枚 : ロマンチック代表

テチョンの海辺で一人、遠くを見つめるスンスさん(3年生男子) 彼は、夜にこっそり宿を抜け出し、海辺でひとりきれいな貝殻を集めていました。 うーん、ロマンチック。いったい誰にあげるんだろうね〜