すでに２６課！今年中に４級が終わっちゃう。 来年からなんと５級ですよ！！ 今日の文法はコチラ ★ ～는 바람에 〜のせいで （１）비행기가 연착되는 바람에 약속 시간에 늦었습니다. 飛行機が延着したせいで、約束時間に遅れました。 （２）급한 일이 생기…

오늘은 학회지의 ディプリ와 대학원의 선생님들의 회식이 있었다. 오랫만에 맥주를 마셨다. 내일은 서울이다. 늦잠자지 않게 해야지!

오늘... 서울에 있는 대학교에 이력서 하나 보냈다. 자기소개도 오랜만에 썼다. 일본에도 하나 보내려고 준비중인데 여러가지 서류가 많다. 빨리 정할 수 있으면 좋겠다!

일본 가족에서 전화가 왔어요! 고마워요--. 이제 괜찮아요! 내일부터 다시 월요일 힘 내라～

2006년엔 내가 어디에 있을까? 무엇을 하고 있을까? 옆에 누가 있을까? 아직 나도 모르겠다.

불꽃놀이 ... 예뻤어요-! カップルが많이 있었어... 너무해. ㅠ＿ㅠ

내일 오래간만에 서울에 가요! 밤에 한강에서 불꽃놀이 있기 때문에 그것을 보러 가요! 주호랑 그 친구랑... 내일도 춥겠다!!

오늘은 HACHI선생님의 생일이었다! Pizza hat에서 피자를 먹었다. 치즈 먹으면 머리가 아파진데...어떻게 ㅜㅜ 그래도 맛있었다.^^ お誕生日おめでとう！ハチ先生〜

한국노래중에서 요즘 듣고 있는 것은 「사랑했나봐」 그리고 「어머나」 노래방에서도 부를수 있어요!^-^

오늘과 내일은 체육대회 때문에 수업이 없어요. 근데 왜 그런가 모르겠지만 피곤해요...

오랜만에 한국말로 일기를 쓴다.이번학기는 수업은 많지만 좀 여유가 있다.일주일에 2번 요가도 가고, 학생한테서 한국말도 배우고 있다.한국어능력시험까지 벌써 10일밖에 없다.4급! 열심히 해야지... たいした内容じゃないけど・・・ 日本のみなさん 気が…

영화를 볼 때 한국말을 잘 들고 있다. 이것도 [공부! 공부!]라고 생각하고 있다. 映画を観るとき 韓国語をよ〜く聞いている。 これも「勉強！勉強！」と思っている。 ・・・もっとちゃんと勉強しないとな〜。